глас 1Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое, победы на сопротивныя даруя, и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство.
глас 4O glorious Oswald, thou rule of faith and model of meekness, Splendour of Worcester and luminary of York, like a tree in the midst of paradise Didst thou bear the fruit of the virtues for thy Lord, and therewith thou enlightenest all who cherish thine honoured memory and ever cry out to thee in prayer: Intercede, O holy bishop, that our souls may be saved. Перевод: О славный Освальд, ты образец веры и пример кротости, великолепие Вустера и светило Йорка, словно дерево посреди рая. Ты принес плод добродетелей для Господа твоего и тем самым просвещаешь всех, кто лелеет твою достопочтенную память и всегда взывает к тебе в молитве: Молись, о святой епископ, чтобы наши души были спасены.
Слава
глас 2Божественный гром, труба духовная, веры насадителю и отсекателю ересей, Троицы угодниче, великий святителю, со Ангелы предстоя присно, моли непрестанно о всех нас.
И ныне
глас 8Со святыми упокой, Христе, души раб Твоих, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь безконечная.