дизайн1дизайн2

глас 1
Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое, победы на сопротивныя даруя, и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство.


глас 7
As thou didst encourage the virtue of learning, wise Hierarch Bolcan, teach us to have humility to follow our fathers in the Faith, and not the paths that lead to destruction that being faithful to Christ, we may be found worthy of His great mercy. Перевод: Якоже поощряя добродетель учености, премудрый Святитель Болкан, научи нас иметь смирение следовать за отцами нашими в вере, а не за путями, ведущими в погибель, чтобы, будучи верными Христу, мы удостоились Его великой милости.


Слава

глас 8
From thy lips pure streams of orthodox doctrine poured forth, O most noble teacher and gracious Hierarch Bolcan. Revering thy memory, we pray for grace to follow thee, profiting by thy righteous example. Перевод: Из уст твоих излились чистые потоки православного учения, благороднейший учитель и милостивый Святитель Болкан. Почитая твою память, мы молимся, чтобы благодать последовала за тобой, воспользовавшись твоим праведным примером.


И ныне

глас 8
Со святыми упокой, Христе, души раб Твоих, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь безконечная.