дизайн1дизайн2

Праведные Богоотцы Иоаким и Анна (иной тропарь)

Благочестивые родители Пресвятой Богородицы. Св. Иоаким - из царского рода Давидова, а св. Анна - из первосвященническаго рода Ааронова; скончалась в старости. Как предки по плоти Господа нашего И. Христа, они наз. Богоотцами.

русскийславянский

глас 1
Иже в законней благодати праведни бывше, Младенца Богоданнаго породиша нам, Иоаким и Анна. Темже днесь светло торжествует, весело празднующи, Божественная Церковь честную вашу память, славящи Бога, воздвигшаго рог спасения нам в дому Давидове.

Слава

глас 2
Радуется ныне Анна, неплодства разрешившися соуз, и питает Пречистую, созывающи вся воспети, Даровавшего от чрева ея человеком Едину Матерь и неискусомужную.

Величание

Величаем вас, святии праведнии Иоакиме и Анно, и чтим святую память вашу, вы бо молите за нас Христа Бога нашего.




увеличить изображение